Il y a 24 notes dans les archives du XVII ème Siècle.


Le critère de recherche était: [Leuze de]

Note(s)
Note N° : 198
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
15-02-1659, Jean Bertrand, f°79 v° N°198 Acquit pour Jean Dallen, Me appoticaire, contre Dame Marguerite de Leuze, vefve de Jean Dallen, bourgeois ... establye en sa personne, Damoyselle Marguerite de Leuze, vefve à feu Jean Dallen, vivant bourgeois de ladite ville, son mary, laquelle, de son gré a confessé avoir receu d'autre Jean Dallen, Me appoticaire dudit Saint Remy .....
Note N° : 199
Descripteur connexe de cette note : [mariages,200]
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [André,220]
Descripteur connexe de cette note : [Lacour,732]
Descripteur connexe de cette note : [Julian,464]
09-02-1662, Jean Bertrand, f°87 r° N°199 Mariage entre Esperit Thomas Lacour et Damoyselle Catherine Dallen ... entre Esperit Thomas Lacour, Me chrirurgien, fils légitime et naturel de Sieur Henry Lacour, aussj Me chirurgien, et Damoyselle Isabeau Julliane, mariés de la ville de Carpentras au Comtat Venaissin, d'une part, et Damoyselle Catherine Dallen, aussj fille légitime et naturelle de feu Sieur Jean Dallen, de Paul, bourgeois, et Damoyselle Marguerite de Leuze de la présente ville de Saint Remy, d'autre ..... ... ladite Damoyselle Dallen avec la présence et consentemant de ladite Dame de Leuze, sa mère, et encore de Me Pierre André, advocat en la Cour, Sieur Pierre-Loys André, bourgeois, ses honcles .....
Note N° : 200
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [Pénitents blancs,185]
Descripteur connexe de cette note : [testaments,201]
Descripteur connexe de cette note : [André,220]
Descripteur connexe de cette note : [Rouget, Rougier,161]
Descripteur connexe de cette note : [Blanc,389]
29-08-1658, Jean Bertrand, f°380 v° N°200 Testement de Sieur Jean Dallen ... estably en sa personne, Sieur Jean Dallen, filz de Paul, dudit Saint Remy, lequel ... lègue ..... à la chapelle des frères pénitans blancs ..... cite ... Sieur Claude Dallen, Messire Pierre Dallen, prêtre et chanoine, ses frères ..... Sieur Pierre André, advocat, Sieur Pierre Loys André, ses honcles maternels ... le Sieur de Beauchamps ... le Sieur André Rouget, son beau frère ... le Sieur Jean Blanc, consul, son cousin ... et lègue ..... à Damoyselle Louyse André, sa mère ..... à Damoyselles Catherine et Silvie Dallen, ses deux filles et de ladite Damoyselle Marguerite de Leuze, sa femme à Marguerite de Leuze, sa femme ... qu'il nomme tuteresse de ses enfans, lui laissant le choix de son héritier parmi ses deux fils, Joseph et Pierre-Louis Dallen .....
Note N° : 204
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
26-06-1655, Jean Bertrand, f°309 r° N°204 Accord et bail en paye entre le Sieur Henry de Leuze et Jean Dallen, bourgeois se réfère au ... mariage du Sieur Jean Dallen, bourgeois, avec Dlle Marguerite de Leuze, receu par Me Badinenc le 13-02-1644 .....
Note N° : 211
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
31-03-1666, Antoine Rouget, f°473 r° N°211 Procuration faicte par Claude Dallen et Damoyselle Marguerite de Leuze, vefve ... constitués personnellement, Claude Dallen, bourgeois, et Damoyselle Marguerite de Leuze, vefve à feu Jean Dallen, vivant bourgeois, et tuteresse de ses enfans, iceux, Claude et feu Jean, enfans de feu Pol Dallen, bourgeois, icelluy héritier pour un troiziesme de feu autre Jean Dallen, son père, lesquels ... ont constitué pour procureur ... (le nom est resté en blanc)
Note N° : 212
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [testaments,201]
Descripteur connexe de cette note : [Lacour,732]
27-04-1666, Antoine Rouget, f°520 r° N°212 Testemant de Damoyselle Silvye Dallen ... establye en sa personne, Damoyselle Silvye Dallen, fille à feu Sieur Jean Dallen, vivant bourgeois de ladite ville, laquelle ... lègue ..... à Damoyselle Catherine Dallen, sa soeur, femme à Sieur Esperit Thomas Lacour, Me chirurgien de Carpentras ..... à Joseph Dallen, son frère ..... héritière générale et universelle, Damoyselle Marguerite de Leuze, sa très chère et bien aymée mère ... et lui substitue Joseph Dallen, son frère .....
Note N° : 217
Descripteur connexe de cette note : [mariages,200]
Descripteur connexe de cette note : [Sade de,2]
Descripteur connexe de cette note : [Sade Joseph (2) de,117]
Descripteur connexe de cette note : [Beauchamps,184]
11-12-1668, Antoine Rouget, f°770 v° N°217 Mariage entre noble Jean de Roustargues, baron de Saint Vincens, et Damoyselle Louise de Sade de Beauchans ... entre noble personne, Jean de Roustargues, baron de Saint Vincens, de la ville d'Arles, filz légitime et naturel de noble personne, Pierre de Roustargues, seigneur du Baron, et de Dame Catherine de Dons, maryés de ladite ville, d'une part, et Damoyselle Louise de Sade de Beauchans, filhe légitime et naturelle de noble personne Joseph de Sade, Sieur de Beauchans, et de feue Dame Magdeleine de Leuze, maryés de ceste ville de Saint Remy, d'autre ....
Note N° : 218
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [testaments,201]
Descripteur connexe de cette note : [Lacour,732]
11-07-1664, Antoine Rouget, f°546 v° N°218 Testemant de Damoyselle Catherine Dallen, femme d'Esperit Thomas Lacour ... establye en sa personne, Damoyselle Catherine Dallen, femme à Sieur Esperit Thomas Lacour, Me chirurgien de la ville de Carpentras, laquelle ... lègue ..... à Damoyselle Marguerite de Leuze, sa très chère et bien aymée mère ..... à Joseph et Silvye Dallen, ses frère et soeur ..... à ses futurs enfans, masles ou filhes ..... héritier général et universel, Henry Thomas Lacour, son filz unique, légitime et naturel et dudit Esperit Thomas Lacour .....
Note N° : 223
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [testaments,201]
Descripteur connexe de cette note : [Rouget, Rougier,161]
Descripteur connexe de cette note : [Thomassy de Valerne (de),448]
Descripteur connexe de cette note : [Alméran d',156]
01-02-1659, Jean Bertrand, f°51 r° N°223 Testement de Damoyselle Catherine de Leuze ... personnelement establye, Damoyselle Catherine de Leuze, femme d'André Rouget, bourgeois de ladite ville, laquelle ... lègue ..... à Damoyselle Silvie d'Alméran, vefve du Sieur Hugues de Leuze, son père ..... audit Sieur André Rouget, son mary ..... à Damoyselle Catherine Dallen, sa niepce, fille de feu Jean Dallen, bourgeois, et Damoyselle Marguerite de Leuze, sa soeur ..... sauf en cas le Sieur Henry de Leuze, escuyer, son frère, heust des enfantz, soit du présent mariage avec la Damoyselle de Thomassy ou autre remariage à l'advenir ..... héritier universel, ledit Sieur Hugues de Leuze, escuyer, son frère .....
Note N° : 287
Descripteur connexe de cette note : [mariages,200]
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [André,220]
Descripteur connexe de cette note : [Alméran d',156]
13-02-1644, Jean Badinenc, f°510 v° N°287-1900- 5 Mariage entre Jean Dalen, bourgeois, et Damoiselle Marguerite de Leuze ... entre le Sieur Jean Dallen, filz de feu Sieur Paul Dallen, bourgeois, et Damoiselle Louise d'André, au vivant dudit feu Sieur Dalen, mariés de la présente ville de Sainct Remy, d'une part, et Damoiselle Marguerite de Leuze, fille de feu Sieur Hugues de Leuze et Dame Silvye d'Alméran, du vivant dudit Sieur de Leuze, pareillement mariés de ladite ville, d'autre .....
Note N° : 332
Descripteur connexe de cette note : [testaments,201]
Descripteur connexe de cette note : [Réal,148]
06-01-1623, Jean Cappeau, f°7 r° N°332 Testement de Jean Réal, mesnager de Sainct Remy ... estably en sa personne, Jean Réal, mesnager de ceste ville de Sainct Remy, lequel ... lègue ..... à Loyse de Leuze, sa condigne et bien aymée femme ..... à Silvye Réalle, sa fille légitime et naturelle et de ladite de Leuze ..... héritiers, George et Joachin Réalz, ses filz légitimes et naturels et de ladite de Leuze, sa femme .....
Note N° : 337
Descripteur connexe de cette note : [mariages,200]
Descripteur connexe de cette note : [Réal,148]
Descripteur connexe de cette note : [Mazet,383]
23-12-1646, Ysaac Jacques Ferré, f°517 v° N°337 Mariage passé entre Joachin Réal, bourgeois, et Damoyselle Marguerite Masete ... personnellement establys, Joachin Réal, bourgeois de ceste ville de Saint Remy, filz légitime et natteurel de Jean Réal, pareillement bourgeois, et honneste femme Louise de Leuse, d'une part, et Damoyselle Marguerite Maset, fille légitime et naturelle de feu Jean Maset, aussi bourgeois et Damoyselle ... de Guilet, de ceste ville de Saint Remy, diocèze d'Avignon, greffe d'Arles .....
Note N° : 342
Descripteur connexe de cette note : [testaments,201]
Descripteur connexe de cette note : [Réal,148]
Descripteur connexe de cette note : [Louvette, Loüette,736]
Descripteur connexe de cette note : [Gorgonier,361]
18-04-1655, Jean Bertrand, f°184 r° N°342 Testament de Jean Réal, bourgeois ... estably en personne, Jean Réal, bourgeois de ceste ville, lequel ... lègue ..... à Anibal Réal, son petit filz et de feu Georges Réal, son filz, vivant Me chirurgien de ladite ville, et Gabrielle Louette, sa première femme ... tout ce qu'il a donné audit Réal, son père par la donnation, en cas de mort faicte an sa faveur le 17-(08)-1653, escripvant, moy dit notaire ..... (Françoise et Catherine Réalle, soeurs d'Anibal) à Paul, Catherine et Marie Gourgonniers, ses petits fils et filles de feu Silvye Réalle, sa fille, femme de Pierre Gourgonnier ..... (contrat de mariage Badinenc) héritiers universels, Joachin et Guilhaume Réal, ses filz et de feue Louyse de Leuze, sa femme ..... ... icelluj Réal, testateur a faict la portion de chascun ... et premièrement, audict Joachin Réal, luy appartiendra la grange et tout le bastiment que ledit testateur possède au terroir de ceste ville et quartier de Boucalistre, avec les terres et vignes la joignant, de la contenance d'environ huict saumées ..... (suivent les confronts)
Note N° : 344
Descripteur connexe de cette note : [mariages,200]
Descripteur connexe de cette note : [Réal,148]
Descripteur connexe de cette note : [Gorgonier,361]
27-04-1656, Jean Bertrand, f°222 r° N°344 Mariage entre Sieur Guilhaume Réal et Damoyselle Anthonnette Gourgonière ... entre Sieur Guilhaume Réal, Me chirurgien de la ville de Saint Remy, filz légitime et naturel de feu Jean Réal et feue Damoyselle Louyse de Leuze, au vivant d'icelle mariés de ladite ville, d'une part, et Damoyselle Anthonnette Gourgonière, aussj fille légitime et naturelle de Pierre Gourgonnier et feue Françoise Barronière, au vivant d'icelle aussj mariés de ladite ville, d'autre .....
Note N° : 460
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [Leuctre de, Leautre de,769]
06-09-1666, Antoine Rouget, f°665 v° N°460-3044- 7 Achept de mas pour noble Anthoine de Leautre, Sieur de Canillac, contre Damoyselle Marguerite de Leuze, vefve ... establye en sa personne, Damoyselle Marguerite de Leuze, vefve à feu Jean Dallen, vivant bourgeois de ladite ville, laquelle ... a vandu ... à noble Anthoine de Leautre, Sieur de Canillac, habitans au lieu de Noves ... un mas, terres, vergers d'olliviers et amandiers, qu'elle a et possède au terroir de ladite ville et quartier de la Tourre, dicte de Canillac ... de 15 saumées et demj ou environ ... confrontant du levant la draye Baussenque et terre hermas, du midy terres dudit Sieur achepteur, du couchant la réallade, et de bize le grand chemin allant de ceste ville à Tharascon .....
Note N° : 465
Descripteur connexe de cette note : [mariages,200]
Descripteur connexe de cette note : [Sade de,2]
Descripteur connexe de cette note : [Sade Joseph (2) de,117]
Descripteur connexe de cette note : [Alméran d',156]
Descripteur connexe de cette note : [Beauchamps,184]
15-08-1640, Jean Michel de Laudun, f°91 r° N°465-3078- 8 Mariage entre Messire de Beauchamps et Damoiselle Magdeleine de Leuze ... entre noble Joseph de Sade, sieur de Beauchamps, et Damoiselle Magdeleine de Leuze, filhe légitime et naturelle de feu noble Hugues de Leuze et Damoiselle Silvie d'Alméran, vivant mariés de ceste ville de Saint Remy .. ... ladicte Magdeleine de Leuze, moindre de 25 ans et majeure de 15 ..... En marge de l'acte qui ne porte ni le jour ni le mois : bien que le présent mariage soit escript au moys de maj, pas moings n'a esté publié et leu que le 15 aoust après midy, jour de Nostre Dame mil six cens quarante (signé Laudun) Nota : le registre est assez fortement brulé sur la tranche ce qui donne une perte d'information sur le r° des f°
Note N° : 466
Descripteur connexe de cette note : [Sade de,2]
Descripteur connexe de cette note : [Sade Joseph (2) de,117]
Descripteur connexe de cette note : [testaments,201]
Descripteur connexe de cette note : [Sade Joseph (2) de,117]
Descripteur connexe de cette note : [Rouget, Rougier,161]
Descripteur connexe de cette note : [Alméran d',156]
Descripteur connexe de cette note : [Beauchamps,184]
19-10-1661, Antoine Rouget, f°230 r° N°466-3086- 10 Testament de Dame Magdeleine de Leauze, femme à Monsieur de Beauchamps ... establye en sa personne, Dame Magdeleine de Leauze, femme à noble Joseph de Sade, sieur de Beauchamps de ceste ville de Sainct Remy, laquelle ... eslizant la sépulture de son corps ... dans la sépulture de la chapelle dudit Sieur de Beauchamps, son marj, dans l'esglise collégiale Sainct Martin de ceste ville ... lègue ..... à noble Joseph de Sade, sieur de Beauchamps, son très cher marj ..... à Monsieur François d'Alméran, escuier, son cousin ..... héritière générale et universelle, damoyselle Louise de Sade de Beauchamps, sa filhe légitime et naturelle et de noble Joseph de Sade, sieur de Beauchamps ... luj substitue ... damoyselle Silvye d'Almèran, sa bien chère mère, et apprès Damoyselle Catherine de Leauze, femme à Sieur André Rouget, sa bien chère soeur .....
Note N° : 467
Descripteur connexe de cette note : [Sade Joseph (2) de,117]
Descripteur connexe de cette note : [Sade de,2]
Descripteur connexe de cette note : [Beauchamps,184]
14-03-1662, Antoine Rouget, f°430 v° N°467-3096- 3 Codicil de Dame Magdeleine de Leauze, femme à Monsieur de Beauchamps (modifications de legs mineurs à ses servantes)
Note N° : 468
Descripteur connexe de cette note : [mariages,200]
Descripteur connexe de cette note : [Cappeau,202]
Descripteur connexe de cette note : [Alméran d',156]
Descripteur connexe de cette note : [Escarron,817]
05-09-1612, Sébastien de Laudun, f°305 v° N°468-3099- 5 Mariage faict et passé entre Cappitaine Hugues de Leuze et Damoyselle Cilvie d'Alméran ... entre Cappitaine Hugues de Leuze, natif et habitant de la ville de Saint Remy, fils légitime et naturel à feu Sieur Barthélemy de Leuze et honneste femme Estienne d'Escarronne, d'une part, et Damoiselle Cilvie d'Alméran de mesme de ladite ville, filhe légitime et naturelle à feu Anthoine d'Alméran, escuier, et Damoyselle Bielle de Cappeau ... d'autre .....
Note N° : 470
Descripteur connexe de cette note : [Manson,174]
03-11-1648, Ysaac Jacques Ferré, f°432 r° N°470-3112- 5 Arrentement de mas et affart pour Sieur Henry de Leuze contre Pierre Manson ... estably, Sieur Henry de Leuze, escuyer de ceste ville de Saint Remy, lequel ... a arrenté ... à Pierre Manson, mesnager de la ville des Baux ... ung mas et terres en deppendants ... situé au terroir dudit (St Remy) et cartier appelé du Tort de la Mounède ... pour le temps et terme de 4 années .....
Note N° : 589
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [André,220]
19-02-1659, Jean Bertrand, f°87 r° N°589-3963- 8 Acquict pour Damoiselle Louyse Andrée contre Me Pierre André, curateur de la discution d'autre Pierre André, son père ... estably en sa personne, Me Pierre André, advocat, curateur ... de la discution de feu autre Pierre André, bourgeois, son père, lequel ... a confessé avoir receu de Damoiselle Louyse Andrée, vefve à feu Paul Dallen, bourgeois, sa soeur, absente et des mains et propres deniers de Damoiselle Marguerite Deleuze, vefve, tutrice et administreusse des personnes et biens des enfants de feu Jean Dallen, aussi bourgeois ... la somme de 42 # 8 soulz 4 deniers des despens de l'appel receu par ladite Damoiselle Andrée par devant Mr le lieutenant de sénéchal au siège d'Arles de Sénéchaussée, rendu par Mr le juge de ceste ville du 30-04-1657 .....
Note N° : 641
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [Lubières de,149]
24-10-1678, Antoine Rouget, f°408 r° N°641 Achept pour Monsieur le conseiller de Lubières contre Marguerite Deleuze ... establye en sa personne Damoyselle Marguerite Deleuze, vefve et héritière à feu Sieur Jean Dallen, bourgeois de ladite ville, laquelle ... a vandu ... à Messire Dominicque de Benault de Lubières, seigneur dudit lieu, conseiller du Roy en sa cour de parlement de ceste province ... une escurie et relarg de cour au devant et jusques au coing de la chambre de la maison à laquelle y sera faicte une muraille de séparation despuis ledit coing tirant à la basse cour dudit seigneur conseiller de Lubières qui ce confronte ladite escurie et partie de cour, du levant le restant d'jcelle cour, du midy la basse cour et cuisine dudit seigneur conseiller de Lubières, du couchant les murailles de la ville et de bise maison de Monsieur le baron de Murs, davantage luj désempare le devant de sa dite maison qui est descouvert avec le courroir au dessus despuis le pied droict de la porte de ladite maison visant à la rue, auquel devant et relarg y sera faict une muraille de séparation despuis ledit pied droict tirant à la porte alant à ladite scurie et court, laquelle muraille et séparation, aussi bien que la cy-dessus esnoncée, seront faictes aux frais et despans dudit seigneur conseiller de Lubières et sans que ladite damoyselle vanderesse y puisse de rien contribuer, confrontant ledit devant cy-dessus désigné, du levant la rue, du midy maison dudit seigneur achepteur, du couchant aussi et partie restante de la cour, et de bize maison de ladite damoyselle vanderesse ... pour 4 florins de prisage ... pour et moyenant le prix et somme de 450 # .....
Note N° : 642
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [Lubières de,149]
23-09-1684, Jacques Rouget, f°274 v° N°642 Achept pour Monsieur le conseiller de Lubières contre Margueritte Deleauze ... establye en sa personne Dlle Margueritte Deleauze, vefve et héritière à feu Sieur Jean Dallen, vivant bourgeois de ladite ville, laquelle ... a vandu ... à Messire Dominicque de Benault de Lubières, seigneur dudit lieu, conseiller du Roy en la cour de parlement de ceste province ... le restant de basse cour quy est joignant et le long de la fassade de la chambre et cuisine de sa maison, conffrontant ledit restant de basse cour, du levant cour dudict seigneur et celle qui va sur la rue, du midy grande basse cour, du couchant autre basse court du dict seigneur de Lubières et de bize le cellier ou cave de la maison de ladite Dlle Deleauze et restant de ladite maison, davantage ladite Dlle Deleauze luj désempare la cave ou sellier de sa dite maison et celluj quj est au dessoubz la chambre ou cuisine d'jcelle, conffrontant ladite cave ou sellier, du levant maison restante à ladite vanderesse, du midy le susdit restant de cour cy-dessus vandu, du couchant et bize maison et court du Sieur baron de Meurs ... pour 3 florins de prisage ... pour et moyenant le prix et somme de 172 # .....
Note N° : 759
Descripteur connexe de cette note : [Chapelle Saint Nicolas,71]
Descripteur connexe de cette note : [Forbin Gaspard de,37]
Descripteur connexe de cette note : [Sade de,2]
Descripteur connexe de cette note : [Lagoy,73]
Descripteur connexe de cette note : [Romanin,1]
Descripteur connexe de cette note : [Astouaud,167]
Descripteur connexe de cette note : [Sade Jeanne de (dame de Murs),49]
Descripteur connexe de cette note : [Chapelle Notre Dame de Piargues,70]
Descripteur connexe de cette note : [Barrel,313]
Descripteur connexe de cette note : [Reboul,403]
Descripteur connexe de cette note : [couvents : Saint Paul, observantins,237]
Descripteur connexe de cette note : [Cimetières,284]
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [Faucher de,726]
19-02-1653, Jean Badinenc, f°477 v° N°40- 354-169-GW N°759 Acte sans titre (Ordonnances de Mgr de Marinis, d'après les notes du Dr Edgar Leroy) L'an 1653 et le 19 de février après midy ... par devant moy Jean Badinenc, notaire royal et les témoins à la fin nommés Monseigneur Illustrissime et Révérendissime Dominique de Marinis, archevêque d'Avignon, a exposé comme estant arrivé en ceste ville et y faisant sa visite, il se seroit pourté aux églizes de Nostre Dame de Piargues, terroyr de Romanin et de Sainct Bounet, terroyr de Lagoy et sur les nécessités d'icelles, à la réquisition de Dame Jeanne de Sade, dame dudit Romanin et autres places, et de Me Jean-Pierre Barrel, licentié en droictz, pour et au nom du Sieur de Lagoy et autres, faict ses ordonnances. Lesquelles sa Seigneurie Illustrissime a voleu estre rédigées dans mon présent cayer pour servir et y avoir recours en cas de besoin, ce que est faict, estant de la teneur que s'en suit : La suite du texte est en latin. Nous en donnons la traduction de Marguerite-Marie Delrieux : Lorsque l'Illustrissime et Révérendissime Seigneur frère Dominique de Marinis, par la grâce de Dieu et du Saint Siège apostolique, archevêque d'Avignon, vint visiter la paroisse de son prieuré de Saint Pierre transférée dans l'église collégiale de Saint Martin de cette ville de Saint Remy, furent soumises à son illustrissime autorité les humbles supplications, d'une part de noble Jeanne de Sade, dame de Murs, Céderon et Romanin en faveur des habitants des "campagnes" que l'on appelle vulgairement "mas" et qui dépendent de la seigneurie et juridiction de Romanin et de l'église de la très bien heureuse Vierge de Piargues. De la même façon, avec la même insistance, faisait la même requête le Sieur Jean-Pierre Barrel, licencié en droit, procureur pour ce spécialement délégué par le noble seigneur Jean de Forbin de la Barben, seigneur de Lagoy, pour les paysans vivants audit terroir de Lagoy, dépendant de l'église de Saint Bonet. De même font la même demande plusieurs nobles et citoyens de Saint Remy et signent : Monsieur Maître Pierre Fauchier, conseiller du Roi très Chrétien et lieutenant de la Curie arlésienne pour les soumissions et les détails, Maître Pierre Saxi, docteur en les 2 droits, Noble Henri de Leuze et autres habitants des campagnes et biens-fonds dépendants à ce qu'ils disent de l'antique et actuellement ruinée église de Saint Nicolas qui était membre de la prévoté de Saint Paul. Ils paient sur la plus grande partie de leurs biens les dîmes au Vénérable Chapitre Métropolitain d'Avignon et les demeures des paysans sont situées au terroir et sous la seigneurie des susdits. Tous ces gens se plaignaient de ce que comme il est exigé chaque année de ces trois lieux et campagnes comme dîme environ 100 saumées de blé en plus d'une somme d'argent et autres émoluments que nous payons tous et sans qu'il manque rien chaque année, néanmoins le salut de tant d'âmes est négligé et le sacrifice divin abandonné, non seulement aux dimanches ordinaires, mais même à certaines époques aux jours de fête dans les deux dites églises de Lagoy et de Romanin, il n'est célébré aucun secours spirituel pour les âmes à part les sacrements, à cause du manque de prêtre à tel point qu'il est arrivé à plus d'un de quitter la vie et de l'avoir passée dans une profonde ignorance de tout ce qu'ils sont tenus de savoir et de croire. Après les avoir écoutés, l'Illustrissime et Révérendissime seigneur archevêque prenant la parole voulut parcourir personnellement tout le terroir en plusieurs fois et il trouva un grand nombre de domaines et de maisons rurales à une telle distance de Saint Remy qu'il leur était moralement impossible, et surtout en hiver, de recevoir les sacrements si ce n'est aux églises susdites ou de la part de prêtres députés auprès d'eux pour les leur administrer. C'est pourquoi il fit savoir au vénérable chapitre susdit aussi bien qu'au prieur desdites églises sa visite pastorale et nomma au nom de l'obéissance et de la révérence usuelle le Révérend seigneur Dominique Honorat, docteur en Sainte Théologie et chanoine de cette même église métropolitaine et qu'il assiste à cette visite au nom de ce même chapitre. Donc, le 20-02-1653, l'Illustrissime et Révérendissime susnommé, accompagné du seigneur Dominique Honorat, docteur en Sainte Théologie, chanoine et sindic de l'église métropolitaine d'Avignon, de noble Jean d'Estouard, seigneur de Murs, fils de Dame (Jeanne de Sade, dame) de Romanin, de noble Paul Geoffroy, Messire Pierre Dalen, chanoine de l'église collégiale de Saint Remy, du seigneur Pierre Saxi, docteur en droit et de Jean Badinenc, greffier en cette cause, et d'autres tant les uns familiers, les autres habitants de ces biens-fonds, se rendit dans ce terroir, et, avant tout, pour satisfaire à la demande desdits citoyens habitants les campagnes hors des terroirs de Romanin et de Lagoy qui se plaignaient comme on l'a vu plus haut. Ayant considéré les domaines et demeures susdits, il constata que étant bien éloigné de Saint Remy, ne peuvent évidemment sans grande difficulté fréquenter l'une ou l'autre des églises susmentionnées de Lagoy et Romanin et évidemment celle dont ils sont moins éloignés et quoiqu'il en soit à propos de l'antique église en ruine de Saint Nicolas, il indiqua qu'il n'était pas nécessaire pour le soutien spirituel desdites âmes de la relever mais qu'il faut s'occuper des autres susdites et c'est pourquoi il s'est rendu à cette église du vocable de Notre Dame de Piargues, faisant partie du village presque en ruine de Romanin et cette église est située hors de la limite du château de Romanin, qui, en bon état, au milieu des restes du village, sert à l'habitation du seigneur. Les habitants du village avaient voulu que soit construit une petite maison de la vieille église pour l'habitation durable du prêtre qui pourrait leur administrer tous les sacrements. Mais en réalité, l'Illustrissime (archevêque) susdit, pesant soigneusement et à propos plusieurs difficultés et particulièrement le fait qu'il n'était pas facile de trouver un prêtre d'érudition compétente qui veuille résider dans une telle solitude. En conclusion, il a paru préférable que soit proposé que le soin de ces âmes soit confié aux Pères de Saint François de l'Observance, habitants l'antique prévoté de Saint Paul, au terroir de Saint Remy. Sur ce le seigneur chanoine Honorat, déjà nommé, présenta le frère Bonaventure, gardien dudit couvent, qui fut considéré capable et digne de tout ce qui concerne cette charge. Il fut reçu par ledit Illustrissime seigneur (archevêque) qui lui enjoignit qu'au cas où à cause de maladie ou autre empêchement, il fut empêché pour quelques temps, il soit remplacé par quelqu'un du même couvent qui fut agréé par son Illustrissime seigneurie pour entendre les confessions afin que jamais ce secours ne manquât aux âmes. Il arrêta aussi la charge de ce prêtre religieux, à savoir que chaque dimanche ordinaire et jour de fête durant toute l'année qu'il se rendra à ladite église dite chapelle de Notre Dame de Piargues, qu'il y célèbre le sacrifice, entende les confessions, administre le sacrement de l'Eucharistie, qu'il fasse les prières usuelles pour annoncer les fêtes et les vigiles, qu'il enseigne tout ce qu'ils (les fidèles) doi vent savoir et croire après la messe ou autre moment plus opportun, même après le repas de midi s'il le juge bon, qu'il visite les infirmes, reçoive leurs confessions, les fortifie par le viatique et l'extrême-onction selon la nécessité. Et, à cet usage, on lui fournira des boites d'argent, dorées à l'intérieur, des bourses de soie très convenables pour porter commodément le très saint sacrement qu'il recevra de sa propre église, et il sera pourvu de boites d'étain pour conserver et transporter les huiles saintes aux malades et enfin il aura le plus grand soin pour toutes ces âmes comme doit le faire tout bon et parfait pasteur. Et bien que pour une telle charge lesdits pères ne doivent attendre de récompense que de Dieu seul, d'ailleurs comme ils sont tenus de nourrir un nouveau religieux pour cette charge, le vénérable chapitre susnommé attribura audit couvent, chaque année, 100 livres de la monnaie courante dans cette province. Alors l'Illustrissime susdit (archevêque) a déclaré que selon sa disposition et son décret, il n'a jamais eu l'intention de porter atteinte à la stabilité de la paroisse, mais il veut la laisser en toute chose dans son droit antique et dans son état et qu'il ne soit en conséquence par quelque droit que ce soit rien ne soit attribué au couvent précédemment nommé contre l'église si ce n'est cette charge demandée aux pères précités et de cette ville de Saint Remy selon le décret de son Illustrissime seigneurie tant à propos de l'église de Romanin que de celle de Lagoy. A l'avenir nul ne pourra en assumer le ministère, qu'il soit prêtre de la collégiale Saint Martin ou de la paroisse Saint Pierre, doyen, chanoines, bénéficiers, curé ou quiconque désigné par quelque nom et fonction que ce soit en rapport avec cette église. C'est ce qu'il a déclaré être extrémement incommode auxdites églises et paroisses à cause du très grand nombre des âmes, habitants la ville de Saint Remy et son terroir, qui sont en quête d'un grand nombre de messes, de prêtres pour ouïr leurs confessions. Par ailleurs, son Illustrissime seigneurie décida que tous lesdits habitants, pour les sacrements de baptême et de mariage et la publication des bans avant lesdits mariages doivent s'adresser à ladite paroisse à Saint Remy, afin que toujours il puisse être fait une relation par les chanoines, comme il se doit. Pour ce qui est de la sépulture autour de ladite église, s'il se trouve un cimetière il sera licite, pour peu qu'on l'ai fait jusqu'alors, d'enterrer les morts et un père sera député à cet effet, avec la croix et le petit vase (pour l'eau bénite) bénis par ledit chapitre. Après avoir réglé ces choses-là, Monseigneur considéra cette église, ou plutôt le petit sanctuaire construit sur les ruines d'une église plus vaste, et il vit qu'il manquait un campanile et décida d'en faire construire un pour soutenir une cloche d'un poids de 200 livres au moins. Dès que ce fut demandé, le vénérable chapitre remarqua en effet que la plupart des habitants n'assiste pas à la messe à cause de l'ignorance où ils sont de l'arrivée du prêtre. A propos de cette cloche, le noble seigneur de Murs, fils de ladite dame, promit qu'il supporterait les frais d'une autre semblable à ses dépens, au cas où elle serait soulevée (dérobée?). A l'entrée du sanctuaire, son éminence vit qu'il était envahi par l'humidité et ordonna qu'on fit un pavement de brique ou ..?.. L'autel est trop petit et pour éviter tout danger et difficulté à la célébration, il ordonna de l'agrandir jusqu'à la taille usuelle et de pourvoir une pierre sacrée décente étant donné que celle qui est en usage est trop petite et cassée. Il ordonna qu'on fit une estrade de bois car il n'y en avait pas et un coffre pour mettre les ornements à l'abri de la moisissure. A cet effet il donna l'ordre qu'il soit fait ainsi. Il n'y a pas de calice d'argent malgré les ordres donnés lors de la visite précédente. Les ornements sont vieux, sans doute une chasuble violette de camelin de soie est décente et neuve, une autre blanche neuve avec son amict et plusieurs autres chasubles qui ne conviennent pas du tout, en fustaine et une autre blanche en plus mauvais état. Que l'on se procure deux autres chasubles, une noire pour les défunts et une autre blanche qui, si elle a son amict rouge, il ne sera pas nécessaire d'en faire faire une autre rouge. Ensuite il y a 2 corporaux de bonne soie et 2 voiles pour essuyer le calice, l'un rouge et l'autre blanc. Que l'on fasse une "chasuble" pour les hosties et des purificatoirs pour essuyer le calice et des serviettes pour essuyer les mains du célébrant, des cruchons (burettes) et une boite d'étain. Il faut refaire la fenêtre du fond car il est impossible de célébrer quand le vent souffle. Le lendemain, avant de déjeuner, l'Illustrissime archevêque, accompagné de ses familiers et de quelques citoyens de Saint Remy, se mit en route ainsi que le Révérend susdit seigneur Dominique Honorat, chanoine de l'église métropolitaine d'Avignon, et désigné par ce même vénérable chapitre pour assister l'archevêque ; et tous ensemble ils arrivèrent à cette église ou chapelle de Saint Bonet située dans les ruines de l'antique village de Lagoy. Et dès que Monseigneur fut entré, il fut accueilli par le discours dudit chanoine Honorat et dès qu'il eut fini de parler, le chapelain de sa Grandeur célébra la messe devant sa Grandeur et ensuite il examina l'autel, qu'il trouva absolument indécemment orné : en guise de devant d'autel, rien qu'un ornement usé, sale et on ne peut plus vieux. Il ordonna qu'on fasse un devant d'autel convenable, une aube, au moins deux chasubles, une noire et l'autre violette, un amict de soie verte, plus une blanche avec son amict rouge, une plateforme de bois, le pavement de l'église est défoncé de tout côté ce qui est insalubre, à peu près à l'état de ruine, doit être refait. Il faut faire une cloche d'un poids de 200 livres et il n'y a pas là danger de vol, car c'est là que se trouve le château du seigneur de Lagoy et plusieurs maisons contiguës. Que l'on se procure une pierre sacrée décente, une croix, un petit vase pour l'eau bénite pour accompagner les morts, car cette église est en grande dévotion dans le voisinage et de toutes parts les gens viennent auprès de ce Saint Bonet qui fut autrefois évêque de Clermont en Auvergne, et Dieu a continuellement accordé à son mérite l'accomplissement de miracles, surtout aux invalides, à ceux qui, par une chute ou quelque autre malheur, souffrent de la fracture des membres. Les parents amènent à son autel les petits enfants qui languissent sans force et tout aussitôt ils entrent en convalescence et changent leur vie pour une meilleure. Pour encourager cette prière et pour veiller au salut des âmes qui dépendent tant de cette église que de l'église Saint Nicolas susnommée dont les terres sont plus proches d'ici que de l'église de Romanin, le Révérendissime archevêque ajouta qu'il fallait construire une petite maison pour un prêtre afin qu'il résidat tout près afin d'écarter tout danger et péril de vol, puisqu'il y a des habitationss tout autour, et il indiqua tout ce qui devait être fait pour les âmes de la même façon que nous avons déjà dit pour Romanin. Il décida que le vénérable chapitre pourvoirait pour l'administration des sacrements de pénitence, eucharistie et extrême-onction un prêtre non parmi ceux de Saint Remy comme plus haut, mais il indiqua qu'il serait plus souhaitable que la proposition soit faite aux Pères Réformés de la très Sainte Trinité pour le Rachat des Captifs qui habitent au foubourg de Saint Remy pour le soin de cette église et des âmes de ce lieu. Ledit Seigneur chanoine Honorat présenta à sa Grandeur le Révérend Père Gabriel, prêtre dudit couvent qui fut déclaré idoine par ledit Illustrissime Seigneur qui (ordonna) au vénérable chapitre de donner tous ses soins pour le salut des âmes et tout le nécessaire pour administrer lesdits sacrements et de procéder comme il a été prescrit pour l'église de Romanin. De la même façon l'Illustrissime (archevêque) a déclaré qu'il n'avait pas l'intention par cet acte de créer une nouvelle paroisse ni d'accorder à cette église quelque droit, si ce n'est ce que l'antique coutume a laissé à ses ministres et chaque année, de la même façon, aux Pères ou au couvent susdits, le vénérable chapitre donnera pour ce service 100 livres de la monnaie courante en cette province. Et pour l'exécution desdits décrets faits dans les deux dites visite, le très Illustrissime archevêque fixa au vénérable chapitre d'Avignon 6 mois à compter d'aujoud'hui sous peine de séquestration des bénéfices. Et pour qu'il n'y ait pas la moindre confusion, l'Illustrissime archevêque a ordonné aux Pères susdits qui doivent servir ces deux églises que soit consigné sur une feuille sur laquelle seront notés les domaines. De retour à Saint Remy, l'Illustrissime (archevêque) reçut Messire Antoine Reboul, prêtre, maître d'école en cette ville qui dit avoir assuré le service de l'église de Romanin 6 mois et 7 jours, envoyé par le chapitre d'Avignon et que là, les dimanches il a célébré les saints mystères sans recevoir la paie promise. Ensuite les fermiers dudit chapitre dirent qu'ils avaient payé par anticipation le chapelain mandataire et qu'ils ne sont pas tenus de payer une nouvelle somme. D'autre part ledit Messire Honorat dit que le chapitre ne devait rien d'autre que la ferme. Monseigneur voyant qu'on faisait tort à ce bon prêtre, qui n'avait pas ménagé sa peine dans son office et qui était de parfaite bonne foi et qui ne pouvait exigé son salaire que de ceux par qui il avait été engagé, décida que ledit chapitre paie son dû sous 15 jours et sous peine de séquestration des revenus, pour solde de toute la dette et des frais. Signé : frère Dominique, archevêque d'Avignon Le texte se poursuit alors en français : Et ainsi que dessus a été procédé par Monseigneur Illustrissime archevêque sursigné, en présence de Messire Jean Dalen, chanoine, et Messire Laurens Thergier, prestre de Vaulréas au Comté de Venisse, témoins requis et soubsignés avec moy notaire et greffier de mondit Seigneur. Signé : Dallen L.Thergier et Badinenc, notaire