Il y a 10 notes dans les archives du XVII ème Siècle.


Le critère de recherche était: [Passerat]

Note(s)
Note N° : 565
Descripteur connexe de cette note : [Raillon,256]
Descripteur connexe de cette note : [Navarry,163]
Descripteur connexe de cette note : [Rissy,349]
Descripteur connexe de cette note : [Dany,433]
16-02-1664, Jean Bertrand, f°71 r° N°565-3794- 12 Achept pour François Dany contre Dame Thérèse de Navarry ... establie en sa personne Damoyselle Thérèse de Navarry, tant en son propre qu'en quallité de vefve et héritière testamentère et par bénéfice de la loy avec inventère, de Me Pierre Rissy, vivant advocat en la Cour et cy devant cappitaine et viguier pour le Roy audit Sainct Remy, laquelle ... a vendu ... à François Dany, bourgeois dudit Sainct Remy ... un mas et bastimens de l'héritage dudit feu Me Rissy, terres et vignes en deppendantz, d'hault en bas et de bas en hault, et tout ce que dans l'un et l'autre se treuve cloué, basty, fixé, enterré et planté, scitué, ledit mas, au quartier de Villelongue, la terre partie au mesme quartier, celluy de Fonteyrane et autre quartier de la Crau Sainct Nicolas ... jouxtant audit mas et bastiment audit quartier de Villelongue et une terre et aire dans laquelle il est basty de la contenance au tout d'une saulmée 5 eyminées 91 dextres, confrontant du levant terre de Jean Passerat, bourgeois, du couchant le béal des moulins, du midy chemin allant à Lagoy et de bize terre des hoirs d'Isnard Raillon ... etc.... moyenant le prix et somme de 1350 # .....
Note N° : 568
Descripteur connexe de cette note : [Raillon,256]
Descripteur connexe de cette note : [Rue du Barry,279]
Descripteur connexe de cette note : [Drapier,790]
03-04-1646, Jean Badinenc, f°114 v° N°568-3821- 11 Achept de maison, vigne et verger faict par Isnard Raillon de Jean Raillon le vieulx, son frère ... estably personelement Jean Raillon, mesnager, le vieulx, filz de feu Guillaume, originaire de ceste ville de Sainct Remy, habitant maintenant de la ville d'Arles, lequel ... a vendu ... à Isnard Raillon, aussi mesnager, habitant dudict Sainct Remy, son frère ... une maison scituée dans ladicte ville de Sainct Remy et à la rue des Barris, confrontant du levant ladicte rue, du couchant la muraille de la ville, de bize maison des hoirs de Me Drapier, midj maison de Michel Passerat et autres plus vrais confronts, droictz, entrées, yssues et tout ce que dans ladite maison de hault en bas et bas en hault est planté, bastj, muré, cloué et fixé ... comme aussi vend ... audict Isnard Raillon, une vigne et verger au quartier de Servière de la contenance de 5 eyminées ... Est maison, vigne et verger audict Jean Raillon, vendeur, obvenue par le partage faict par ledict feu Guilhaume Raillon, son père, entre luy, ledict Isnard et autre Jean Raillon, son frère ... pour le prix et somme de 220 escus faisant 760 livres ..... (660 ?)
Note N° : 569
Descripteur connexe de cette note : [Raillon,256]
Descripteur connexe de cette note : [Rue du Barry,279]
Descripteur connexe de cette note : [Gérente de, Sr de la Bruyère,752]
Descripteur connexe de cette note : [Drapier,790]
Descripteur connexe de cette note : [Brun,375]
20-02-1649, Jean Badinenc, f°55 v° N°569-3832- 6 Vente de maison (Isnard Raillon à Jean Brun) ... estably en personne Isnard Railhon, mesnager de la présente ville de Sainct Remy, lequel ... a vendu ... à Jean Brun, laboreur de ladicte ville ... une maison d'hault en bas et de bas en hault, qu'il ha dans ladicte ville et à la rue des Barris, confrontant du levant ladicte rue, du couchant la muraille de la ville, midy maison de Michel Passerat, bize maison de Monsieur de la Bruyère, conseigneur de Cabannes, acquise des heoirs de Me Drapier et autres plus vrais confronts .....
Note N° : 570
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [Raillon,256]
Descripteur connexe de cette note : [Rue du Barry,279]
Descripteur connexe de cette note : [Jehan, Jean, Jehanne,405]
Descripteur connexe de cette note : [canonicat,91]
Descripteur connexe de cette note : [Porcelet de,241]
26-01-1665, Jean Bertrand, f°49 v° N°570-3838- 8 Achept pour Gaspard Jean, maçon, contre Messire Pierre Dallen, pbre ... estably en sa personne Messire Pierre Dallen, pbre et cy devant chanoine en l'esglise collégiale Sainct Martin dudict Sainct Remy, lequel ... a vendu ... à Gaspard Jean, maçon de ladicte ville ... une maison dans l'enclos dudict Sainct Remy et rue des Barris, par ledict Messire Dallen acquise de Sébastien Raillon, bourgeois, habitant de la ville d'Arles, acte receu par moy dict notaire le 7ème du courant, confrontant du levant ladicte rue, du couchant les murailles de la ville, du midy maison ou estable de Jean Passerat, bourgeois, de bize maison de Messire Louys de Pourcellet, seigneur et marquis de Maillanne ... moyenant le prix et somme de 450 # .....
Note N° : 571
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [Raillon,256]
Descripteur connexe de cette note : [Rue du Barry,279]
Descripteur connexe de cette note : [Laget,221]
Descripteur connexe de cette note : [canonicat,91]
Descripteur connexe de cette note : [Brun,375]
Descripteur connexe de cette note : [Porcelet de,241]
07-01-1665, Jean Bertrand, f°29 v° N°571-3846- 10 Achept pour Messire Pierre Dallen, pbre, contre Sébastien Raillon, bourgeois ... estably en sa personne, Sébastien Raillon, bourgeois de la ville d'Arles, cessionnaire et ayant droict et charge de Marie Lagete, sa mère, vefve et héritière testamentaire d'Isnard Raillon, son mary et père respectivement ... lequel ... a vendu ... à Messire Pierre Dallen, pbre et cy devant chanoine en l'esglise collégialle Sainct Martin dudict Sainct Remy ... une maison dans l'enclos dudict Sainct Remy et rue des Barris, à présant possédée par Jean Brun, travailleur, en quallité d'achepteur de ladicte maison dudict feu Raillon par acte de feu Me Badinenc les an et jour y contenu [20-02-1649, f°55 v°] ... lequel s'est desparty de ladicte vente comme ne pouvant payer le capital et pention ...confrontant ladicte maison, du levant ladicte rue, du couchant murailles de la ville, du midy maison ou estable de Jean Passerat et de bize maison de Monsieur Louys de Pourcellet, seigneur et marquis de Maillanne ... moyennant le prix et somme de 350 # .....
Note N° : 620
Descripteur connexe de cette note : [Vincens,351]
Descripteur connexe de cette note : [Gérente de, Sr de la Bruyère,752]
Descripteur connexe de cette note : [Raoulx,211]
Descripteur connexe de cette note : [Drapier,790]
Descripteur connexe de cette note : [couvents : Ursulines,244]
Descripteur connexe de cette note : [Maurizet,419]
24-03-1653, Jean Badinenc, f°543 r° N°620 Vente de maison faicte en faveur de Sr Paul Raoux, bourgeois, par les Dames religieuses du dévot monastère de Sainte Ursule de la présentation de Saint Remy ... establyes en leurs personnes les révérendes mères Françoise d'Estienne de Saint Charles, supérieure, et Silvye de Vincens de la présentation, assistante ... etc... toutes religieuses professes du choeur du dévot et vénérable monastère Sainte Ursule de la présente ville de St Remy, lesquelles ... ont vendu ... au Sieur Paul Raoux, bourgeois de Barbentane, habitant en ladite ville de Saint Remy ... la maison qu'a esté cy-devant leur monastère, scituée dans ladite ville de Saint Remy, tout proche l'église collégiale Saint Martin, n'y ayant que la grande rue entre deux, par leurs devansières aquise du chapitre de ladite église par acte de feu Me Jaques Ferré, notaire royal en son vivant dudit Saint Remy du 08-02-1622, confrontant du levant maison de feu Michel Passerat et du couchant la muraille de la ville, du midj maison de feu Monsieur Drapier, à présent possédée par Monsieur de la Bruyère, conseigneur de Cabanes, et partie de la maison de Jean Maurizet que lesdites dames luy ont cy-devant vendu, de bise ladite rue ... pour le prix et somme de 2000 # .....
Note N° : 622
Descripteur connexe de cette note : [Chabaud,228]
Descripteur connexe de cette note : [Barrel,313]
Descripteur connexe de cette note : [canonicat01 = doyenné,95]
Descripteur connexe de cette note : [Laget,221]
Descripteur connexe de cette note : [Mounard,350]
Descripteur connexe de cette note : [Vincens,351]
Descripteur connexe de cette note : [Laudun de,176]
Descripteur connexe de cette note : [Baulmes de,204]
Descripteur connexe de cette note : [Noguier,657]
Descripteur connexe de cette note : [Drapier,790]
Descripteur connexe de cette note : [Cazeneuve de,792]
Descripteur connexe de cette note : [couvents : Ursulines,244]
Descripteur connexe de cette note : [Villete de,218]
Descripteur connexe de cette note : [Michaelis,821]
08-02-1622, Jacques Ferré, f°57 r° N°622 Achept de maison et escourt pour les très honnorables soeurs de la congrégation de Saincte Ursule de St Remy contre le vénérable chappitre Sainct Martin pourtant descharge de pention et cappital pour ledit chappitre contre lesdites soeurs Dans une longue introduction l'acte explique que le chapitre s'est endetté à la suite des impositions exceptionnelles sur les biens taillables pour résorber les dettes de la communauté, 675 # envers Anthoine Barrel et 1676 # envers Marguerite de Caseneufve et autres. Le chapitre en souffre et décide après délibération capitulaire et autorisation de l'évêque d'Avignon de vendre "une maison escourt à luy appartenant, assiz dans ladite ville de Sainct Remy et à la rue dicte et appellée de Sainct Martin, confrontant du levant maison de Michel Passerat, du midy maison de Monsieur Me Laurent Drappier, jadis ..?.. du Séneschal au siège d'Arles, du couchant les murailles communes de ladite ville de Sainct Remy et de bize ladite rue ... des biens de la fondation d'icelluy et par conséquent franche de toutes charges de debtes et cottités de ladite communauté ... " estimée 975 # , car en mauvais état, la rente de 24 # passe en réparations."... comme appert de l'arrentement faict par ledit chappitre entre autres aux très honnorables soeurs de la congrégation des soeurs de Saincte Ursule dudit Sainct Remy, prins et rettenu par moy, dit notaire, le 16-02-1619, passé au nom de Monsieur Me Anthoine Vincens, docteur en droictz, advocat en la Cour, juge royal et ordinaire de la ville des Baux et sa baronnye, intervenant pour elles .... " . Et l'acte reprend : ... où ont estés présentz révérendes et vénérables personnes, Messieurs Me Louys Michaelis, proffesseur de Saincte Théologie, doyen, Pierre Mounard, Pierre de Vilette, Anthoine Laget, Laurens Anthoine, Pierre Baulmes, François Noguier, François Chabaud et François Bouys, docteur en Saincte Théologie, pbres et chanoines ... lesquels ... ont vendus ... aux susdites très honnorables soeurs de ladite congrégation des Soeurs de Saincte Ursule nouvellement érigée en ceste ville de Sainct Remy, scavoir Silvye de Vincens, mère supérieure d'icelle et Jeanne de Laudun ... et encore assistée du susdit Sieur Chabaud, pbre, chanoine, leur père et directeur ... la maison et escourt cy-dessus confrontée et désignée ... et a esté faicte la présente vente moyennant et parmy le prix et somme susdit de 975 # .....
Note N° : 681
Descripteur connexe de cette note : [Feautrier,298]
Descripteur connexe de cette note : [Chaix, Chais, Chaysse,297]
Descripteur connexe de cette note : [Isnard,154]
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [Laurens,503]
Descripteur connexe de cette note : [perrière = carrière,231]
Descripteur connexe de cette note : [Peyrot, Perrot,404]
24-01-1674, Jacques Feautrier, f°17 r° N°1- 1- 10-TER N°681 Achept pour Marguerite Perrotte contre Loujs Chaix et Marie Feautrière ... establys en leurs personnes, Loujs Chaix, marchand, et Marie Feautrière, vefve de la ville de Saint Remj, lesquels ... ont vendu ... à Marguerite Perrotte, vefve de Jean Laurens, trasseur de la mesme ville ... scavoir est 4 eyminées terre ou vigne qu'ils ont acquis de Messieurs du chapitre Nostre Dame de Dons de la ville d'Avignon, scituée au quartier de Saint Pol, terroir dudit Saint Remj, confrontant du levant terre de Jean Passerat, bourgeois, du couchant et midj terres des hoirs de Jean Dallen, appoticaire, et de bize vigne et perrière de Jean Isnard et autres plus véritables s'il y en a ... pour et moyenant le prix et somme de 300 # ... à condition estipulée entre les parties qu'en cas ladicte Perrotte fasse une perrière à ladite terre et non autrement, lesdits Chaix et Feautrière consentent que les charrettes passent au chemin de la perrière à eux apartenant durand l'estandue de ladite perrière sans luj estre tenu d'avoir domages et intérêtz .....
Note N° : 685
Descripteur connexe de cette note : [Chapelle Saint Pierre de Mausole,291]
Descripteur connexe de cette note : [Porte,296]
Descripteur connexe de cette note : [Feautrier,298]
Descripteur connexe de cette note : [Chaix, Chais, Chaysse,297]
Descripteur connexe de cette note : [canonicat01 = doyenné,95]
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [Perriat,164]
Descripteur connexe de cette note : [Roux,469]
Descripteur connexe de cette note : [perrière = carrière,231]
Descripteur connexe de cette note : [George,368]
01-02-1680, Jacques Feautrier, f°7 v° N°29- 379- 50-TER N°685 Partage entre Loujs Chaix et Marie Feautriere, vefve ... Comme soit qu'ayant Messieurs les prévost et chanoines en l'esglise métropolitaine Nostre Dame de Dom de la ville d'Avignon, exposé en vante aux enchères publicques par devant Monsieur le Juge ou Sieur Autien de cette ville de Sainct Remy, toutes les terres, vignes, vergers et perrières qu'ils possédojent audict Sainct Remy, mentionnées dans le livre cadastre de la communauté, comme leur estant à charge et despens de revenu, feust résoleu entre Loujs Chaix et feu Jean Porte, beau fraire, dudict Sainct Remy de surdire à la vante desdictes propriéttés et en cas elles feussent deslivrées à l'un ou à l'autre qu'ils les partegeroient. A cest effaict ledict feu Porte y fist offre de la somme de 1730 # en suitte de laquelle la deslivrance luj en feust faicte comme plus offrant et dernier enchérisseur et le contract de vante luj en feust passé par lesdicts Sieurs prévost et doyen en ladicte églize, rière Me Mazelly, notaire royal dudict Avignon le 27-03-1669 pour ladicte somme de 1730 # pajables aux formes portées par jcelluy, après laquelle les formalités feurent faictes pour la vallidité de ladicte vante ... [2 réglements et quittances les 10-11-1671 et 04-06-1677, même notaire, pour 1200 #] ... de sorte qu'à présant les parties désirent régler leurs affaires et partager les susdictes propriétés ... A cette cause ... establjs en leurs personnes lesdicts Loujs Chaix, marchand, et Marie Feautrière, sa belle soeur, vefve dudict Jean Porte de ladicte ville, lesquels ont dict et déclairé avoir faict division et partage desdicts biens acquis en commun par lesdicts Porte et Chaix desdicts Sieurs prévost et chanojnes Nostre Dame de Dom de la ville d'Avignon ainsin qu'est dict ... et après en avoir faict faire l'arpentage à Rej, arpenteur du lieu d'Eyragues, nommé par les parties, par l'entremise de leurs amjs communs, en a esté faict 2 parts les plus esgalles qu'a esté possible et ajant jetté au sort seroit obvenu à la part dudict Chaix : 1 saulmée 2 eyminées 9 dextres de la grande vigne assize au terroir dudict Sainct Remy et quartier de Sainct Pol du côté du couchant en sorte que ladicte quantité désignée confronte du levant le restant d'jcelle obvenue à ladicte Feautrière, du couchant terre du Sieur Perriat, de bize le chemin allant à Sainct Pol et du midy terre et vigne obvenue audict Chaix, comme sera dict cj-après, chemin entre deux, et pour faire séparation avec l'autre part a esté pausé deux termes du cotté de la bize et du midj se visant l'un l'autre. plus 2 eyminées 29 dextres vigne appellée "la pettite" au mesme quartier de Sainct Pol du costé du couchant de façon que lesdictes 2 eyminées 29 dextres confrontent du levant vigne obvenue à ladicte Feautrière, du couchant terre obvenue aussj audict Chaix, de bize la susdicte vigne, chemin entre deux, et du midj terre des heoirs de Jean Dallen, appoticaire, ajant aussj posté deux termes de visant l'un l'autre du costé de la bize et du midj. plus 1 eyminée 80 dextres terre joignant du costé du levant lesdictes 2 eyminées 29 dextres, confrontant du levant ladicte vigne de Chaix, du couchant le restant de ladicte terre obvenue à ladicte Feautrière, de bize (blanc) Roux, chemin entre deux, et du midj lesdicts heojrs de Dallen, y ajant aussj pausé deux termes du côté du midj tirant à la bize, se visant pareillement l'un l'autre. plus 2 eyminées 83 destres terre audict clos de Sainct Paul, du costé du couchant, laquelle terre confrontera du levant la part de ladicte Feautrière, du couchant vigne des heoirs de Jacques George, de bize le chemin joignant le couvant des Pères Observantins et du midj terre des heoirs de Jean Passerat, ajant faict planter deux termes du costé de la bize et du midj se visant l'un l'autre. davantage ... au quartier du Sault ... et finallement ... au quartier de Prat Cros ..... Et à la part de ladicte Feautrière luj est obvenue 1 saulmée 1 eyminée 11 dextres de ladicte grand vigne du quartier de Sainct Pol quj confronte du levant et bize chemin allant audict Sainct Pol, du couchant la part cj-dessus obvenue audict Chaix et du midj la part de la pettite vigne à elle obvenue comme cj-apprès sera dict, chemin entre deux. plus 2 eyminées 29 destres de ladicte pettite vigne de St Pol qui confronte du levant chemin, du couchant la part obvenue, comme dict est, audict Chaix, du midj terre desdicts heoirs de Dallen et de bize la vigne cj-dessus, chemin entre deux. plus 2 eyminées 53 dextres terre dans laquelle y a une vieille mazure d'esglize, appellée Sainct Pierre, laquelle confrontera du levant la terre obvenue audict Chaix cj-dessus mantionnée, du couchant chemin allant au Martegues, de bize terre de Jean Milhet, chemin entre deux, et du midj terre desdicts heoirs de Dallen. davantage, 2 eyminées 83 dextres terre qu'est derrière ledict couvant, laquelle confronte du levant terre des heojrs de Jean Passerat, du couchant la part dudict Chaix à luj obvenue à sa part cj-dessus mantionnée, de bize le chemin, et du midj terre desdicts heoirs de Passerat. plus ... au quartier du Sault ... et finallement ... au quartier de Prat Cros ..... et en ce quj est de la perrière dessoubz la terre derrière ledict couvant de St Pol et le bastiment que les parties y ont faict faire et le capital et inthérest de la terre vandue à Marguerite Perrotte, vefve, le tout demeurera en commun .....
Note N° : 708
Descripteur connexe de cette note : [Roussan,259]
Descripteur connexe de cette note : [Nostredame de,128]
Descripteur connexe de cette note : [Laget,221]
Descripteur connexe de cette note : [Dallen,162]
Descripteur connexe de cette note : [Chabrand,52]
Descripteur connexe de cette note : [Roumanille,513]
Descripteur connexe de cette note : [Farnais,786]
Descripteur connexe de cette note : [Joannis de,801]
Descripteur connexe de cette note : [André,220]
Descripteur connexe de cette note : [Lillamand,236]
Descripteur connexe de cette note : [Soulier,574]
Descripteur connexe de cette note : [Pellissier,213]
Descripteur connexe de cette note : [Escarron,817]
16-01-1608, Sébastien Lyons, f°116 r° N°708 Achept de mas pour Monsieur Me Joannis, docteur ez droict d'Avignon contre Michel-Bertrand de Notredame, escuier de St Remy ... estably en sa personne noble Michel Bertrand de Notredame, escuier de ceste ville de Sainct Remy, lequel ... a vendu ... à noble et égrège personne Monsieur Me Melchion-Jacques Joannis, docteur en droictz, citoyen de la ville d'Avignon, son beau-frère ... savoir est, leur grange avec son ténement de terres, pred, jardin, pesquier et aultres propriettés dépendans d'icelle que ledit Sr de Notredame a heu entre autres biens pour la part et moytié à luy apartenant des biens de feu Bertrand de Notredame, son ayeul, comme héritier de feu Claude de Notredame, donnataire d'icelle moytié, assiz et scitué ledit mas au terroir dudit Sainct Remy et cartier appellé de Russans et avec tout le bastiment d'icelle, d'hault en bas et de bas en hault, et tout ce qui y est cloué, affiché, muré et enterré, avec les arbres plantés dans ledit terroir, le tout avec ses entrées et issues, droictz et apartenances quelconques sans son ...?... ...?... concistant ledit mas et ténement aux pièces et propriettés qui s'ensuivent : C'est en premier lieu en une terre qu'est au tour et de..?.. dudit mas et dans laquelle icelluy est édiffié, contenant 4 saulmées 6 cesterées 67 dextres ou environ et autrement quand qu'elle contienne, confrontant du levant et midy terre du Sieur Pierre André, terre d'André Romanil, terre de l'Hospital et terre de Mr Me Barthélemy Chabrand, advocat au Siège d'Arles, du couchant la réallade et de bize ung chemin vésinal, plus aultre terre au devant dudit mas et du cousté du couchant, dans laquelle l'haire est à présent assize, au claux appellé Cournud, contenant 10 saulmées 6 cesterées 80 dextres, confrontant du levant la réallade, du couchant terre dudit André et de Jean Escarron, du midy terre et vigne dudit André et terre des hoirs de Pierre Lilemand et terre de Jan Dallen et de bize ung chemin vésinal, item, aultre terre appellée du Naye, contenant 2 saulmées 6 cesterées, confrontant du levant terre d'Estienne Farnais, du couchant terre de Guillen Sollier, du midy terre dudit Sr achepteur et de bise ung grand chemin, du midy vigne de Pierre Pellyssier et de Pierre Dallen et de bize le chemin bas de Tharascon, plus aultre terre que ledit de Notredame a acquise par exchange du Sr de Beauchamps, appellée la terre de Devot, assize audit cartier de Cornud, contenant 6 eyminades, confrontant du levant, couchant et bize terres cy-vendues et du midy ung petit chemin vésinal, plus aultre terre appellée la Barronne, contenant 5 saulmées 4 cesterées 60 dextres, assize audit claux de Cornut, confrontant du levant la réallade, du couchant terre et vigne desdits Dallen et Pellyssier, du midy terre cy-dessus exchangée et cy-après désignée appellée la Benigne et chemin vésinal, item, terre appellée la Benigne, contenant 3 cesterées ung quart, assize audit claux de Cornut, confrontant du levant la susdite terre, du couchant aultre terre cy-dessus vendue, du midy aultre terre dudit mas et de bize terre dudit Estienne Farnays et Jehan Laget, item, aultre terre d'une saumée 2 cesterées 51 dextres, confrontant du levant (blanc) , du couchant terre de Jan Dallen, du midy ung chemin vésinal et de bize ladite terre appellée la Barronne, et finallement ung pred avec les bousquets inclus dans icelluy, assiz audit claux de Russans, contenant le tout 3 saulmées 47 dextres et aultrement quand qu'il contienne, confrontant du levant, couchant et bize les réallades et du midy ung chemin vésinal ..... ... à cause de quoy ceste vante est faicte et accordée entre lesdites parties pour et moyennant le prix et somme de 7500 livres tournois réduicts à 2500 escus à 3 livres pièce suivant l'édict, payables en la forme que s'ensuit : c'est la somme de 1000 escus à laquelle ledit de Notredame est tenu et obligé envers ledit Sr de Joannis et Damoyselle Thomine de Notredame, mariés, pour les droicts d'icelle, tant de légitime deubz par ledit Sr vendeur à sadite soeur pour raison des biens de feu Claude de Notredame, leur père, fruictz d'icelle deubz audit Sr Joannis que reste de doct constituée à ladite damoyselle de Notredame par feu Bertrand de Notredame, son ayeul, fruictz d'icelle jusques au jour des actes et contraultz par vertu desquels ladite somme de réels escus a esté remise à pention annuelle et perpétuelle par ledit de Notredame en faveur desdits Srs mariés, se montant ladite pention 38 escus chacun an, ainsi qu'est amplement déduict ausdits 2 actes receuz par Me Pierre Cappeau, notaire royale de la présente ville dattés du (blanc) ..... Faict et publié audit Sainct Remy et dans le logis et maison de Michel Passerat, hoste de ladite ville .....